From managing technology issues to keeping learners engaged, effective presentations depend on preparation, authenticity and adaptability.